-
Asia meets Switzerland (light blue): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Asia meets Switzerland: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Basler Münster (color variation): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Basler Münster: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Bremgarten Altstadt (color variation): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Bremgarten Altstadt: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Kreuzgang des Münsters Basel (color variation): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Kreuzgang des Münsters Basel: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Rathaus Basel (color variation orange): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Rathaus Basel (color variation): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Rathaus Basel: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Schloss Oberhofen: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
St. Laurenzen St. Gallen (color variation purple): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
St. Laurenzen St. Gallen (color variation yellow green): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
St. Laurenzen St. Gallen: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt Baden (color variation): “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt Baden: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options -
Zug Zytturm: “From TILE to TEX collection”
CHF 20.00 – CHF 270.00 Select options
From TILE to TEX
This collection of textile pattern inspired by Swiss glazed tiles was born one spring day at Swissminiatur, the park representing the most important Swiss historical buildings in tiny scale. My attention was drawn to a peculiar zigzagged pattern on the roof of Bremgarten Altstadt tower. “What a fantastic and bold combination of colors, and what a peculiar geometry!”, I thought.
I started to search information about these polychromatic roofs and I discovered a huge historical heritage amongst Switzerland and in general throughout Europe, developed in many centuries from the Middle Ages until the first decade of XX century.
Colored roof tiles were typical of Gothic architecture and they became even more common in the medieval revival movement during XIX century as a manifest of Austro-Hungarian monarchy.
Switzerland presents many wonderful examples of polychrome glazed tiles roof in famous buildings such as Basler Muenster, but also in other little realities of our regions.
From TILE to TEX
Questa collezione di motivi tessili ispirata alle tegole smaltate svizzere è nata un giorno di primavera alla Swissminiatur, il parco che rappresenta i più importanti edifici storici svizzeri in scala ridotta. La mia attenzione è stata attratta da un particolare motivo a zigzag sul tetto della torre del paese di Bremgarten.
Ho pensato: “Che audace combinazione di colori e che particolare geometria!”.
Ho iniziato a cercare informazioni su questi tetti policromi e ho scoperto un grande patrimonio storico sviluppato in molti secoli dal Medioevo fino al primo decennio del XX secolo in Svizzera e più in generale in varie zone d’Europa.
Le tegole colorate erano tipiche dell’architettura medioevale e divennero ancora più comuni nel movimento neogotico durante il XIX secolo come manifesto della monarchia austro-ungarica.
La Svizzera presenta meravigliosi esempi di questi tetti in famosi edifici come la celebre la cattedrale di Basilea, ma anche in altre piccole realtà delle nostre regioni.
The colors, as we can see in all other form of art of the Middle Ages, were characterized by strong contrasts and highly saturated hues often complementary to each other. It is thought that these bright colors on northern European roof would enliven the grayness of the skies.
Motifs were inspired by natural and geometric lines from handcrafted products such as textiles. Textiles decoration is in fact one of the most important expression of traditional and national symbols and it was obvious that during mid-nineteen century Gothic revival many European countries decided to migrate patterns from the fabrics to the roofs, as the most suitable (and visible) location to manifest and glorify local culture.
After having done this little research and found many interests palaces, castles, town halls, churches and so forth throughout Switzerland, I decided that my intention with this collection was to transpose these great patterns from architecture back to their original fabric source, filtered in my own personal and modern style.
Furthermore, the European Heritage Days to be held in Switzerland for 2019 will be focused on the theme “colors” and this may be an interesting added value of my collection in this specific period.
I colori, come possiamo vedere anche in altre forme artistiche medioevali, erano caratterizzati da forti contrasti e toni accesi spesso complementari tra loro. Si pensa che questi vivaci tonalità avrebbero animato il grigiore dei cieli svizzeri e nordeuropei.
I motivi sono stati ispirati da forme naturali o geometriche riprese da prodotti artigianali come i tessuti. La decorazione tessile è infatti una delle espressioni più importanti della tradizione di un paese ed era comprensibile che durante la rinascita gotica di metà Ottocento molti paesi europei decisero di trasporre i motivi nazionali dai tessuti ai tetti, come il più adatto (e visibile) luogo per manifestare e glorificare la cultura locale.
Dopo aver realizzato questa piccola ricerca e aver trovato molti interessanti palazzi, castelli, municipi e chiese, ho deciso che la mia intenzione con questa collezione sarebbe stata quella di riportare i motivi tessili dall’architettura alla loro fonte originaria, filtrata nel mio proprio stile personale e moderno.
Questo progetto avviene in concomitanza con le Giornate Europee del Patrimonio 2019 in cui la Svizzera propone degli approfondimenti culturali sulla tematica del “colore” declinato nelle arti.
